Repair kit for hydraulic distributor